adelheid2

Adelheid

Adelheid / 1969 / František Vláčil / Československo / 99'

Adelheid, dein Schönheit, dein Mutt… Do česko-německého pohraničí přiváží vlak nového obyvatele, který se ubytuje na nedalekém statku, kde se seznámí s nepřístupnou místní Němkou Adelheid. Mezi nimi se vytvoří zvláštní vazba na pomezí porozumění i odcizení. Scenárista Vladimír Körner a filmový režisér František Vláčil se shodli, že v jejich příběhu skutečnému melodramatickému vztahu brání jazyková bariéra, ale také zjitřelá doba těsně po druhé světové válce, „ve které není ani lásky a ani smíření“.

adelheid3

Adelheid, dein Schönheit, dein Mutt… there’s a train arriving to the Czech-German frontier and it’s carrying a new resident who starts living on a nearby farm where he meets an unapproachable German woman called Adelheid. A unique bond on the verge of understanding and estrangement is created between them. The film’s scriptwriter Vladimír Körner and the director František Vláčil agreed that it is the language barrier and also the exacerbated time immediately after the Second World War “in which there was no love nor peace” that is in a way of the potential melodramatic relationship.

ČSFD | IMDB

Program

Pá 27.5.
20:00
Malý sál MEETING BRNO česky 100